« Cântico sem esperança | Entrada | Poema fodido »

março 13, 2005

Cantiga, partindo-se

meus olhos, por vós, meu bem

Senhora,partem tão tristes
Meus olhos, por vós, meu bem,
Que nunca tão tristes viestes
Outros nenhuns por ninguém.

Tão tristes, tão saudosos,
Tão doentes da partida,
Tão cansados, tão chorosos,
Da morte mais desejosos
Cem mil vezes que da vida.
Partem tão tristes os tristes,
Tão fora de esperar bem,
Que nunca tão tristes vistes
Outros nenhuns por ninguém.

João Roiz de Castelo Branco (séc. XV)

Publicado por ognid às março 13, 2005 08:19 PM

Comentários

caros,
nao é preciso publicar, claro.
quero apenas sugerir:
acho que o poema tem um erro de digitação.
o verso correto deve ser "que nunca tão tristes vistes" e não "tão tristes viEstes", como aparece acima.
abraço
walmir

Publicado por: walmir em abril 12, 2005 06:14 PM

If i ever start to learn portuguese (hope to do it soon) this song (sung by Amalia and composed by Alain Oulman) will be the reason. Sorry for speaking english. Accept the greetings of a greek faithful friend of fado and Portugal.Ola

Publicado por: Dinos em março 17, 2005 03:02 PM

gosto do poema mas sorri perante a contenção do comentário anterior ao meu:)contencão... penso eu de que. a foto como sempre... como sempre.

Publicado por: encandescente em março 15, 2005 04:50 PM

Ai ai ai....
Triste?
Nahhhh
Comovido, penso eu de que....;)

Publicado por: :) em março 15, 2005 08:46 AM

Assim recordaste...

Publicado por: zecatelhado em março 14, 2005 10:37 PM

Assim recordas-te também o grande Adriano Correia de Oliveira, e foi BOM.

Um abração do
Zecatelhado

Publicado por: zecatelhado em março 14, 2005 10:36 PM

Um olhar belíssimo para um poema de tristeza que nos habituámos a ouvir cantado. Talvez por isso não pareça tão triste.:) Beijinhos

Publicado por: lique em março 14, 2005 09:28 PM

Há olhares que nos deixam sem palavras... Neste caso as palavras vêm reforçar o olhar!Gostei. :))

Publicado por: objectiva3 em março 14, 2005 06:29 PM

sei de cor, mas obrigada por me teres feito reler este poema belíssimo.

Publicado por: ângela em março 14, 2005 05:04 PM

O meu primeiro pensamento, foi: Que olhar!

Depois li o poema, e mais intensamente sentia aquele olhar...

Quanto mistério, quanta vida vivida, ou ainda, por viver, guarda este olhar?

Parabéns ao fotógrafo, que captou tal essência... parabéns ao poeta que traz na escrita a magia de todos os olhares.

E, um abraço para ti, que partilhaste este momento sublime..


Publicado por: Menina_marota em março 14, 2005 05:02 PM

Dos mais bonitos poemas de amor da época.

O resto, a tua arte... já sabes o que penso.

;)

Bjs.

M.

Publicado por: colibri em março 14, 2005 01:29 PM

excelente ... ilustração fotografica :)

Beijinho e parabens

Publicado por: Sónia em março 14, 2005 01:19 PM


muito bom. cuidada selecção de poemas. belas imagens. gostei.

agradeço a vista ao "gato-na-paisagem.blospot.com"

abraço

Publicado por: gato_escaldado em março 14, 2005 11:31 AM

Heroi...a fotografia está....transmite tristeza e medo de partir...
Todos partimos...até lá vivamos. Um beijo grande

Publicado por: Luna [TypeKey Profile Page] em março 14, 2005 08:29 AM

gostei de recordar. triste mas lindo. tal como a foto.

Publicado por: TCA em março 14, 2005 02:42 AM

A despedida de quem se nunca devia apartar...por tanto se amar...
jinho, BShell

Publicado por: blueshell em março 14, 2005 02:27 AM

Hoje, despedi-me de alguém muito próximo. São outras despedidas... Mas por quem se chora? Por quem parte? Ou por nós, que ficamos?

Mal se me dá de chorar
Na triste hora da partida
Que me entristece a tristeza
De chorar a tua ida
Então eu finjo que choro
Pela tristeza sentida
Quando o meu choro afinal
É por ti que és de partida.

Um abraço.

Publicado por: OrCa em março 14, 2005 12:44 AM

Lindo poema de trizteza. Os olhos dizem tudo. A foto está genial:) beijos

Publicado por: wind em março 13, 2005 09:47 PM

Passeei por aqui. E vi-a partir trite. Gosto do olhar. Os olhares sempre acabam por revelar o avesso da dor.

Publicado por: Aziluth em março 13, 2005 09:19 PM

Partidas são olhos tristes...

Publicado por: sotavento em março 13, 2005 09:07 PM